Legal notice

Picture1.png

In application on 01/06/2020

In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of French Law n° 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy, known as L.C.E.N., Users of this website are informed of the present legal notice. Visiting and browsing this website implies full and unreserved acceptance by the User of this legal notice. This notice is accessible on the website in the "Legal notice" section.

ARTICLE 1: Editor

This website is edited and managed by Laura Le Guern, residing at 31 rue Aristide Briand, 29000 Quimper, France, telephone number +33(0)752828113, email address: leguern.laura@gmail.com.

 

ARTICLE 2: Hosting

This website is hosted by WIX.COM LTD, whose head office is located at 40 PORT DE TEL-AVIV, TEL-AVIV JAFFA 6350671.

ARTICLE 3: Website access

This website is accessible from anywhere, 7 days a week, 24 hours a day, except in cases of force majeure, or scheduled or unscheduled downtime that may be for maintenance reasons. In the event of any modification, interruption or suspension of services, the website shall not be held liable.

ARTICLE 4: Data collection

Any personal information collected and processed is done so with respect for personal privacy in compliance with French law n° 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, data files and civil liberties. In accordance with the French law of 6 January 1978 relating to information technology, data files and civil liberties, website users have the right to access, rectify, cancel and oppose the processing of their personal data. Users can exercise this right by sending an email to leguern.laura@gmail.com.

ARTICLE 5: Cookies

Users are informed that when visiting this website, a cookie may be automatically installed on their browser. By browsing the site, users accept the use of cookies. A cookie does not allow the User to be identified, but is used to record information relating to the User's navigation on the website. The User may deactivate this cookie via his/her browser settings.

 

ARTICLE 6: Intellectual property

The use, reproduction, distribution, sale or modification of all or part of the website www.blossom-translation.com, without the prior permission of the Editor, is prohibited and may lead to legal action and prosecution as provided for in particular by the French Intellectual Property Code and the French Civil Code. For more information, please refer to the Terms and Conditions of Sale on the website accessible in the "Terms and Conditions of Sale” section.